Уточнение

В статье под названием «Торги по-семейному» («НИ» за 12 ноября с.г.) сообщалось, что за период с 13 октября 2006 года по 1 января 2009 года «Медфармсервис С» стал обладателем госконтрактов на общую сумму более 634 млрд. руб. В связи с этим глава представительства КБВ ГмбХ&Ко. КГ в России Серж Смирнов сообщил «НИ»: «Мы были бы крайне рады, если бы в указанный Вами период «Медфармсервис С» стал бы «обладателем госконтрактов на общую сумму более 634 млрд. руб.», т.е. в объеме 14 млрд. евро по текущему курсу, но реальный оборот нашей дочерней фирмы за все время ее существования в сотни раз меньше»