В Париже свернули спектакль из-за отсутствия актеров-арабов

Отсутствие в труппе парижского драматического театра «Комеди Франсез» актеров-арабов привело к закрытию постановки «Возвращение в пустыню» по пьесе Бернара-Мари Кольтеса. По замыслу автора, роль слуги в спектакле должен играть араб, но в «Комеди Франсез» выходцев из Северной Африки нет, и поэтому роль досталась белому актеру по имени Мишель Фавори. Однако Франсуа Кольтес, брат покойного драматурга и его правопреемник, счел, что дирекция театра слишком вольно отнеслась к авторским ремаркам. Сам факт отсутствия арабов в труппе «Мольеровского дома» навлек на директора театра Мюриэль Майетт обвинения в расизме. В ответ мадам Майетт заявила, что «следуя такой логике, китайцы не должны играть Мольера», и напомнила, что ранее в труппе работали выходцы из Северной Африки и наверняка они появятся в будущем. Позицию директора «Комеди Франсез» разделили многие деятели культуры.