Главная / Газета 4 Октября 2006 г. 00:00 / Культура

Выступление грузинского балета отменяется / Во Франции будут вручать премию за лучший перевод с русского языка

Выступление грузинского балета отменяется

Выступление в Москве Грузинского национального балета «Сухишвили-Рамишвили», запланированное на 1 и 2 ноября, отменяется в связи с приостановлением Россией транспортного сообщения с Грузией. Из-за того, что сейчас выдача виз в Россию гражданам Грузии не производится, оформить документы для членов коллектива не удается даже в исключительном порядке. В настоящее время, по словам организаторов концерта, продажа билетов на выступление коллектива остановлена, возврат уже купленных билетов начнется ориентировочно через две недели. Балет «Сухишвили» стал первым ансамблем народного танца, который выступил на подмостках знаменитого миланского оперного театра «Ла Скала». Послужной список труппы включает в себя более 200 турне, почти 2 тыс. городов, 88 стран и более 50 млн. зрителей.



Во Франции будут вручать премию за лучший перевод с русского языка

В Париже учреждена новая литературная премия «Русофония», которая будет присуждаться за лучший перевод на французский язык художественного произведения, написанного на русском. «Русофония» будет впервые вручена в январе 2007 года на 25-й юбилейной Международной парижской лингвистической выставке, куда Россия приглашена в качестве почетного гостя. На конкурс выбрано около 30 произведений, при этом главным критерием отбора было то, чтобы художественное произведение было написано на русском языке, причем оно должно быть переведено и издано на французском. Помимо денежного приза, размер которого пока не оглашается, лучший переводчик, а также издатель книги получат бронзовую фигурку в виде книги и пера.



По материалам РИА Новости

Опубликовано в номере «НИ» от 4 октября 2006 г.


Актуально


Регионы


Новости дня

Наверх
Читайте наши новости в соцсетях!

Подписаться на новости: