В Англии поставили оперу в стиле хип-хоп / Басманный суд покончил с порнографией Ширянова / Южную и Северную Корею объединил мультфильм

В Англии поставили оперу в стиле хип-хоп

На консервативном оперном фестивале в Глайндбурне показывают «хип-хоперу» по мотивам Cosi fan tutte («Так поступают все») Моцарта. В оригинальной постановке 200-летней давности речь идет о парочке проказников, меняющихся женами, чтобы доказать, что супружеская измена в крови у каждой женщины. Главные герои новой версии – хип-хоп-фанаты, отправляющиеся в тур вместе с вороватым менеджером группы. Большая часть арий сохранилась без изменений, зато речитативы пестрят непристойными выражениями и жаргоном в стиле «Дай пять» и «Йоу!». «Моцарт сам был молодым, когда это написал. Продюсеры собираются таким образом привлечь молодежь к классическим жанрам, но эксперты опасаются, что, скорее всего, таким образом отпугнут старую респектабельную публику.



Басманный суд покончил с порнографией Ширянова

Вчера в Басманном суде столицы закончилось судебное следствие по делу писателя Кирилла Воробьева (Баяна Ширянова), которого обвиняют в распространении порнографических материалов. По ходатайству прокурора стороне обвинения предоставлено время для подготовки к прениям. Эксперты вновь подтвердили, что не считают порнографической книгу Воробьева «Срединный пилотаж». «Содержание книги в целом порнографией не является», – сказала один из экспертов, Татьяна Секираж. Также эксперты подчеркнули, что в законодательстве нет четкого разграничения между понятиями «эротика» и «порнография», поэтому сложно было проводить исследования данной книги. «Порнографии в российской литературе как таковой нет», – отметил эксперт-лингвист Андрей Смирнов.



Южную и Северную Корею объединил мультфильм

На экраны Южной и Северной Кореи выходит совместно сделанный мультфильм – первый опыт киносотрудничества между давними врагами. Начиная с пятницы фильм «Принцесса Чан» смогут увидеть жители Южной Кореи, а на следующей неделе и северяне. Выход фильма на экраны венчает собой восемь лет работы в студии. Повествование сугубо аполитично – это корейская народная сказка про маленькую девочку, которая отправляется в дальнее путешествие, чтобы вернуть зрение своему отцу. Правда, выход фильма на экраны в Пхеньяне приурочен к годовщине освобождения Кореи от японского колониального правления. Инициатор создания фильма, его режиссер и продюсер – южнокорейский аниматор Нельсон Шин. Сам он уроженец Севера, но его семья перебралась на Юг полуострова во время Корейской войны. Теперь Шин в восторге: «Мы сделали этот фильм вместе. И будем смотреть его вместе. Ну что же может быть лучше!» Абсолютно все рисунки для «межкорейского мультфильма» были сделаны вручную, без компьютерной анимации. Правда, совсем без идеологии выход фильма на экраны все же не обошелся. «Северная» версия мультфильма будет озвучена отдельно: представители КНДР заявили, что акцент и многие слова, используемые актерами с Юга, будут непонятны в их стране.



По материалам Интерфакса, Русской службы Би-би-си, Gazeta.ru